财经行业

一生译事的译员和审校人员中有众多在跨国企业或涉外金融机构任职过。他们中有很多是外语专业出身或者是多年在海外求学的归来者。一生译事秉承只让最合适的译员翻译最合适的稿件，我们安排财经翻译的译员皆有相关背景，或是从事该领域翻译3年以上经验。一生译事在投资银行和证券界尤其有着较好口碑，是交通银行上海分部、招商银行福州分行的长期翻译供应商。我们期待着用我们高质量的翻译为您提供有别于其他翻译公司的服务。

我们擅长的经济与金融翻译包括：金融、证券、银行、财务、经济类技术、国际贸易资料、会计报告书、财务报表、会计手卌、分析报告书、企业信用调查报告书等有关金融文件翻译。

翻译方案：1.遇到此类稿件，翻译部会组成相关项目小组，安排专业译员翻译。同时，调用行业术语库和行业词汇记忆库，确保术语的统一性和翻译质量；2.提供稳定的服务，为客户设立单独的词汇库，每次翻译即可调出参考。